La Opinión de A Coruña
12/11/2009
A Coruña
A consulta sobre a cooficialidade do topónimo en galego
e castelán que promove a federación de veciños enfrenta aos asociados
MARCOS OTERO / PABLO LÓPEZ A CORUÑA. A oposición interna á consulta cidadá sobre o topónimo que promove a Federación de Asociacións de Veciños da Coruña e Área Metropolitana aumenta a medida que transcorren os días. Se o martes, cando a dirección da federación anunciou a súa intención de iniciar unha campaña de recollida de sinaturas en favor da cooficialidade en galego e castelán do nome da cidade, eran cinco as asociacións contrarias á consulta, onte uníronselle outras seis. Á oposición das entidades de Monte Alto, Os Rosais, Agra do Orzán, Os Castros e San Pedro de Visma sumáronse a de Bens, O Portiño, a Cidade Vella, Mesoiro e Vío, Elviña-Castro e As Xubias, o que eleva a once a cifra de agrupacións opostas á iniciativa da federación.
Once das trinta asociacións adscritas ao órgano que as reúne na cidade[sic]. O resto secunda a consulta exposta pola federación, nuns casos baseándose no clima favorable que ao seu xuízo existe na cidade e noutros na potestade da federación para cuestionar os veciños sobre unha cuestión que lles afecta.
Pero os opositores responden que nin está nas competencias dunha asociación veciñal promover este tipo de consultas, nin supoñe un problema de especial relevancia, nin moito menos se encontra entre as preocupacións cotiás dos cidadáns. E ademais, protestan, ninguén desde a federación lles informou con anterioridade sobre a posibilidade de celebrar a consulta entre os veciños. Independentemente do que a cada asociación representada na federación lle poida parecer, vén dicir a presidenta da Asociación de Veciños da Cidade Vella, Rosa Quiroga, o más conveniente sería consultalo previamente con todos os asociados. Ou, no seu defecto, informar cando menos. Coa decisión xa tomada, Rosa Quiroga sitúase entre os que consideran que "a misión" da federación non é a de recoller rúbricas cidadás dirixidas a lograr a modificación dunha lei de carácter autonómico. Porque, aínda que o fin último sexa conseguir que tanto a forma castelá como galega do topónimo sexan oficiais, as sinaturas van encamiñadas a cambiar a Lei de Normalización Lingüística do ano 1983. "A Lei de Normalización Lingüística aposta claramente pola forma oficial galega dos topónimos de Galicia. Esta lei foi aprobada por unanimidade polo Parlamento de Galicia para por fin á persecución dos topónimos galegos, moitas veces castelanizados de forma inculta", replicou onte a asociación de vecinos de Elviña-Castro nun comunicado.
As críticas desta entidade foron máis alá e apuntaron directamente á presidenta da federación de asociacións de veciños, Luisa Varela, á que acusan de ser a principal impulsora da iniciativa. Ao igual que outras das asociacións opostas á campaña para a recollida de sinaturas en favor do L no topónimo, a asociación de Elviña-Castro observa que a decisión da iniciativa corresponde de maneira "persoal e unilateral" á súa presidenta. O obxectivo, de acordo a esta entidade, é "lavarlle a cara ao grupo municipal do PSOE que votou en contra do topónimo La Coruña".
As asociacións partidarias da consulta rexeitan calquera tipo de propósito oculto na campaña que pretenden desenrolar na cidade e que arrancará esta mesma mañá en Santiago de Compostela coa solicitude ao Parlamento galego do permiso necesario para poder reunir as sinaturas e que estas teñan posteriormente consideración legal. A directiva da federación nega do mesmo modo que non se informara a todas as entidades asociadas; ben fora por correo convencional ou electrónico, comunicóuselles a todas as agrupacións a decisión adoptada.
Os opositores, en cambio, reprochan á xunta directiva da federación de asociacións de veciños que non tivese a mesma sensibilidade por outros asuntos que afectan á cidade.
